Stand: 10.08.2017

Gela und Mo’s Best-Of-Spässe

Thema Japan

• Reiseleiterin in der Tee-Zeremonie: „Oh nein, jetzt dreht sie [Bedienstete] die Tassen!“ (Sie hatte Angst, das die Zeremonie Stunden dauern würde)
• Mutige Englische Übersetzung in einem jap. Hotel: „Don´t smoke before you sleep in bed!“ (Was wollte man uns damit sagen?)

Thema Essen

Gela und Mo lieben das Essen und den puren Genuss …

• „Was’n da los?“ (mit bayrischem Accent) … unser Lieblingsausspruch, der uns in Bayern „serviert“ wurde. In einem Lokal mit deftigen Portionen kämpften wir mit dem Essen. Die Wirtin kam von hinten und entdeckte den noch gefüllten Teller und sagte eben das. Seither verwenden wir mit Freude diesen Spruch zu fast allen Gelegenheiten.
• „Naschkatzerl und Fresssackerl“ (jeder mal mehr oder weniger, das eine oder andere)
• Erlebnis in der Oper, als eine korpulente Frau mit heißem Kaffee sich an uns vorbei trängen möchte, ging einem von uns durch dem Kopf: „Pass auf, Heiß und Fettig!“
• „Du hast aber grad ziemlich verfressen gelacht …“ (Ostereier essender Weise)

Thema Autokauf

Nach der Besprechung einiger Modelle meinte Gela zur Bekräftigung unseres tollen Modelles … „Ist ja für einen guten Zweck!“ So, so …